2023-10-24

杮落

新築または改築した劇場で行われる最初の公演。
杮とは、木くずであり
新築の建屋が使われだし、まだ残っているかしれない
柱、梁から木くずが落ちるなか演目を行う意味であった。

それにしても
杮、、この字は
柿、、カキではない!
こけらの杮は、覆っているという意味での巿(ひざかけ)
カキの柿は 市場の市
と全く違う。
象形の成り立ちがちがうが、
結果同じ見た目になる漢字の難しさか、、
まーー、だからこけらの杮はつかわれなくなって、木くずになったのか、、、




0 件のコメント:

コメントを投稿