2014-01-09

識字

文字を読み書きできること。
英語でいうと
literacy
という表現になる。

しかし、literacy リテラシーというと
今では基礎知識という意味で使われることが多くなってきた。

考えてみれば
文字を読み書きできるということは
言語情報を自分の目的に合わせて
送受信できることであり、
それこそ、知識共有ができること、
基礎知識があるということになるといえる。

現代日本の教育水準で
識字について言及することはまずない。
それだけ、高い水準の教育制度を持っているからである。

その分、~リテラシーといわれると
その分野での識字、基礎情報前提を問われるようになっている。
識字という言葉とliteracy という意味が同義のはずなのに
変わってしまっている日本語は相変わらず難しいなあ。

0 件のコメント:

コメントを投稿