甚雨

ひどく降る雨。 大雨。 豪雨。
この漢字の読みは、音読みなら、ジンウ。
でも和読み、訓読みだと、、、ひさめ　とのこと。
でも、ひさめ　って、歌謡曲ににもなっている　氷雨　に感じる。

同じ、ひさめ　でも全くイメージが違うものをさす。

こういうことでまたコミュニケーションミスを起こすね。
「すごいひさめ（甚雨）でしたね」

「ひさめ（氷雨）なわけないだろう」
「ひさめ（甚雨）をわかっていないのですか？」

「何をいっているんだ」

だから、日本人はコミュニケーション障害になりやすいだろうな。