所見

ある事についての意見、考えを述べることである。

意見とどう違うのか？と疑問がわく。

所見というと、客観的、専門的、信憑性が伴うが、

意見というと、主観的、個人的、感情的とニュアンスが取られる。

所見のほうが、納得性が高いときに使われる。

しかし、この表現自体、他の言語では理解できないところがある。

なぜなら、所見か意見かどうかは、

使い手の主観に委ねられているからであり、

決まったルールがないと言える。

～医師の所見では

～医師の意見では

一般には上記だが、それは職業への信頼、医師＝信憑性という先入観であり、

医師の名前が○○だったとすると

～○○の所見では

～○○の意見では

だと、同じ人格でも、後者を選ぶことになる。

日本語の難しさ、、、いや日本人の肩書主義の表れを垣間見れる。