義姉

日常生活で問題なく使っているが
・親の再婚相手の子供で自分より年上の女性

・旦那の姉

・兄の妻

義姉という表現に

いろいろな立ち位置があることがわかる

外国人だとその女性とあなたの関係がわからないと

言われるかもしれない

これ日本独特の曖昧表現かもしれない