2015-10-23

覿面

効果覿面と書けば、なんとなく
コウカテキメン
と読めるものだろう。

覿面とは目の当たりにするという言葉でもある。
目の当たりに結果が出ているから、効果覿面となるが、、
この覿面という文字を目の当たりにしても、
意味も読みもわからないのが現代社会ではないかと感じる。

日本語を読みと書きが一致しないだけに
読めても意味が通じないことが多いことが
日本語理解の難しさ、、、というより
日本人が日本語を理解できなくなってきている理由とも感じられてならない。

0 件のコメント:

コメントを投稿