春化

植物が冬の低温状況に一定期間さらされることによって、
開花もしくは発芽能力が誘導されることである。
英語でいえば、Vernalizationのこと。
vernalとは、萌芽、成長を示す意味である。

日本の四季は時期、期間の意味以上に

その時の変化を代弁することが多すぎる多義語すぎる。

春：萌芽、誕生、進級、好転

夏：大きなうねり、大型休暇

秋：収穫、晩年、離別

冬：末期、終焉、苦難

と日本人ならイメージできるが、、、

外国人には難しいかな、、