乳化

油や水分のように本来混ざり合わないものが均一に混ざり合う状態のこと。
英語だと、Emulsion。
乳と全く関係ないように感じるが、
乳は水と油のほどよく交じり合った集大成の認識でこうなったのか？

過去時点の認識で命名された熟語、
それが世間に伝播しているのもわかるが
あるべき定義に変えていくべきではないか？
どうも、日本語の当て字的な命名は変なものが多い。

命名者のセンスが悪すぎ、、というか、それに順応する国民性も。