達人

ある分野に関して高みを目指し極限まで技を洗練させた人。
似たような熟語で、名人、職人がある。
達人はどういうときに使うのか？

辞書の編纂のように、身の回りの用例を多くみると、、

どうも、、英語でマッチングしそうだ。

達人　expert

名人　master

職人　professional

かな？

名人はある領域内のトップ

職人はその活動で生計を立てる

そして、達人は一定の技能を有している人全般

といえる。

これが絶対的定義とはいえないが

言葉である以上使い分けを共通認識させていくべきだが

なかなか現代人、、いや日本人は曖昧に定義してきているから

正解が出せない、決められない。

これが日本人の気質か、、

ある意味、日本語は言語において達人、名人になれないから

国際言語に認められないところも。