朴刀

中国刀の一種で、柄の長い両手持ちの武器で日本の薙刀にあたる。
敵の騎馬の足を薙いだり、甲冑に打ち付けたりする武器

この武器についてはいろいろと勘違いされる。
音からすると、ボクトウなので、木刀って思われたり

薙刀というが、実際には長巻という武器がそれにあたる。

日本における薙刀は中国では青龍刀と同義語だろう。

その国の歴史に自国の文化のそれにあてて理解するよう気持ちは

これだけ国際化が進んだ今では、無理に当てずに

その意味で理解すべきと感じる例だな。

なんせ、日本のカタカナ語はほとんどそれだかね。